麺魚 錦糸町の鯛ラーメン

活〆 真鯛 1枚 約1.2kg(三重県産 養殖)価格:2480円(税込、送料別) (2019/9/16時点)楽天で購入 錦糸町の鯛ラーメン「麺魚」に行ってきた。ずばり最高のラーメン!鯛をおしみなく存分に煮出した香りが伝わってくる。燻った豚肉と相性が抜群、ここまで合うか?というぐらい。ひさしぶりに美味いラーメン食べた、また行きた…

続きを読むread more

台湾料理「劉の店」 錦糸町

錦糸町にある劉の店に行ってきました。 入り口から雰囲気バッチリです。 まずは台湾ビールで乾杯。南国らしいさっぱりビールです。 パイコー麺。骨付きで揚げた豚ロースはいい味出しています。薄味のスープに高菜が最高に合います。 ル―ロー飯。台湾で食べたものより美味しいかも。ポイントは油のベタベタ感と塩梅、素朴にきく香辛料だと思います…

続きを読むread more

「不」の慣用句10

「不」の慣用句は簡単で間違いやすい? ちょっとまとめてみました。 1.巴不得  babude 訳; 切実にあることを望む 2.吃不开  chibukai 訳; 通用しない 3.吃不消 chibuxiao 訳; 苦しいことに耐えられない 4.怪不得 guaibude   訳; 道理で 5.过不去 guobuqu…

続きを読むread more

中国語は慣用句が面白い4

①老黄牛laǒ huáng niú老いた黄色い牛と書いて、日本語訳「こつこつとまじめに働く人」 ②马大哈mǎ dà hā馬の大きな息と書いて、日本語訳「大雑把でいい加減(な人)」 ③拉关系lā guān xì拉の関係と書いて、日本語訳「コネを使う」 ④走后门zǒu hòu mén裏門を歩くと書いて、日本語訳「裏工作…

続きを読むread more

声調が近しくて10

①叔母はコートを一着買った。 大姨买了一件大衣。 dà yí    dà yī ②この貿易会社はセーターを取引する。 这家贸易公司做毛衣生意。        maò yì       maó yī ③多くの職員は自ら参加した。 很多职员自愿参加。        zhí yuán   zì yuàn ④医者の受付料は一元です。 …

続きを読むread more

日本語と中国語の違い 2019/8/29更新

2019/8/29更新◇现眼 xiàn yǎn  中国語の意味は、「恥をさらす」 ♪現れる眼と書いて恥をさらす。 そう言われるとわかりやすいかも。 ◇算数 sùan shù  中国語の意味は、「有効だと認める」日本語の算数は、中国語で(算术) ピンインが算数と算术が同じなのがなんとも中国語学習者が混乱するところではないでしょうか。…

続きを読むread more

代官山 ルジャポン

日清シスコ ごろっとグラノーラ3種のまるごと大豆糖質60% 360g×6個 【送料無料】価格:3348円(税込、送料無料) (2019/8/25時点)楽天で購入 中田シェフ最高です。社長ありがとうございました!ルジャポン。すべて美味しい! 【南瓜のフラン 雲丹添え】 珍しい南瓜と優しい味の雲丹 穴子のフリット 【渡り…

続きを読むread more